{"id":201,"date":"2021-08-19T16:18:15","date_gmt":"2021-08-19T16:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/?p=201"},"modified":"2021-08-27T00:21:25","modified_gmt":"2021-08-27T00:21:25","slug":"relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/","title":{"rendered":"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa"},"content":{"rendered":"<p class=\"autor\">Ver\u00f3nica Salazar<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42 aligncenter\" src=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/sep.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"8\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"entradilla\">Una pel\u00edcula documental, animada, segmentada en cortos, narrada por cada protagonista. Rara vez vemos piezas tan particulares y diversas en el cine colombiano. Esto es <em>Relatos de reconciliaci\u00f3n<\/em>, una pieza que naci\u00f3 como resultado de una investigaci\u00f3n social en pleno posconflicto en el Putumayo, territorio que muchos conocen porque se menciona superficialmente en los noticieros para contar alguna tragedia y luego olvidar. Es precisamente esta din\u00e1mica la que el largometraje busca evitar, y ojal\u00e1 transformar.<\/p>\n<p>Con un montaje estrat\u00e9gico que atrapa, personajes reales que abren su intimidad al micr\u00f3fono y las im\u00e1genes que acompa\u00f1an cada narraci\u00f3n, se va armando un rompecabezas de violencias que son bastante comunes en Colombia. Esta factura, m\u00e1s el significado que carga, resulta en toda una experiencia que nos comprueba que s\u00ed pasan esas cosas que los medios nos dicen que no pasan. Se nota la sincron\u00eda y el detalle de las ciento cincuenta personas que trabajaron en este proyecto transmedia, d\u00e1ndole voz a esa poblaci\u00f3n que los medios tradicionales y el Estado han buscado callar, muchas veces a la fuerza.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando estoy solita lloro de ver la injusticia de la vida&#8221;. Aventurarse a construir un producto como este es un salto al vac\u00edo en el contexto de nuestra industria; toca fibras delicad\u00edsimas y relata lo que pocos se han atrevido a retratar de manera tan detallada. Probablemente a esto se debi\u00f3 su muy discreto paso por unas cuantas salas de cine. Este largometraje re\u00fane 16 historias, ilustradas con siete t\u00e9cnicas diferentes, y contadas por sus respectivos protagonistas: las v\u00edctimas del conflicto armado colombiano.<\/p>\n<p>Hay de todo: narrativa, tem\u00e1tica y, cinematogr\u00e1ficamente hablando, masacres, narcotr\u00e1fico, maltrato infantil, violaciones, desaparici\u00f3n, reclutamiento y desplazamiento forzados&#8230; Toda la crueldad que alguien se pueda imaginar qued\u00f3 plasmada en las animaciones, dirigidas por Rub\u00e9n Monroy y Carlos Santa, que llevan los relatos de los actores sociales, en audios directamente tomados de entrevistas. Tambi\u00e9n hay diversidad en las perspectivas desde las cuales se cuentan los acontecimientos; todas las v\u00edctimas han participado en procesos de reparaci\u00f3n, algunas han sido apoyo para las dem\u00e1s, unas apenas logran reconocerse como v\u00edctimas, muchas hablan desde la esperanza y la aceptaci\u00f3n, otras a\u00fan no se atreven a perdonar, mientras algunas se dan entre s\u00ed el apoyo que al mismo tiempo necesitan.<\/p>\n<p>A pesar de ser una serie de relatos llenos de dolor, la violencia que caracteriza a Colombia y el terror que muchas veces fingimos no ver, el largometraje evidencia que su intenci\u00f3n es crear, reconstruir, tejer la memoria y, en la misma medida, la sociedad. Tanto por el ambiente que logran adecuar Santa y Monroy como por los testimonios literales de las v\u00edctimas. Son voces que reflejan un profundo dolor, pero tambi\u00e9n esperanza.<\/p>\n<p>\u201cContarlo es una cosa y vivirlo es otra\u201d, dice una de las protagonistas narradoras. Sin embargo, <em>Retratos de reconciliaci\u00f3n<\/em> es un producto que logra acercarnos al posconflicto y lo que este revela. Esta pel\u00edcula construye memoria, es una clara muestra de resistencia no solo desde lo audiovisual, sino tambi\u00e9n desde la investigaci\u00f3n, el arte, y el trabajo social, y un proceso de tejido, de uni\u00f3n, de perd\u00f3n y reparaci\u00f3n. Un proceso que la poblaci\u00f3n menos vulnerable del pa\u00eds eligi\u00f3 ralentizar \u2013e incluso impedir\u2013, pero que es fundamental para alg\u00fan d\u00eda darle cierre a este largu\u00edsimo episodio de violencia en el campo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ver\u00f3nica Salazar<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criticas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Revista de Cine Colombiano - Edici\u00f3n N\u00b03 - Agosto de 2021\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Revista de Cine Colombiano - Edici\u00f3n N\u00b03 - Agosto de 2021\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinefagos.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-19T16:18:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-27T00:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cinefagosnet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cinefagosnet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/\",\"name\":\"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-19T16:18:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-27T00:21:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30\"},\"description\":\"Revista de Cine Colombiano - Edici\u00f3n N\u00b03 - Agosto de 2021\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/\",\"name\":\"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n\",\"description\":\"Revista de cine colombiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/canaguaro.cinefagos.net\"],\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n","description":"Revista de Cine Colombiano - Edici\u00f3n N\u00b03 - Agosto de 2021","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n","og_description":"Revista de Cine Colombiano - Edici\u00f3n N\u00b03 - Agosto de 2021","og_url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/","og_site_name":"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinefagos.net","article_published_time":"2021-08-19T16:18:15+00:00","article_modified_time":"2021-08-27T00:21:25+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cinefagosnet","twitter_site":"@cinefagosnet","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/","name":"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg","datePublished":"2021-08-19T16:18:15+00:00","dateModified":"2021-08-27T00:21:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30"},"description":"Revista de Cine Colombiano - Edici\u00f3n N\u00b03 - Agosto de 2021","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#primaryimage","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg","contentUrl":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/08\/Retratos-de-reconciliacion.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/relatos-de-reconciliacion-de-ruben-monroy-carlos-santa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relatos de reconciliaci\u00f3n, de Rub\u00e9n Monroy, Carlos Santa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#website","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/","name":"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Tercera edici\u00f3n","description":"Revista de cine colombiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/canaguaro.cinefagos.net"],"url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions\/203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n03\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}