{"id":1011,"date":"2022-04-20T03:03:32","date_gmt":"2022-04-20T03:03:32","guid":{"rendered":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/?p=1011"},"modified":"2022-04-20T03:06:00","modified_gmt":"2022-04-20T03:06:00","slug":"aquileo-venganza-de-ciro-duran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/","title":{"rendered":"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Oswaldo Osorio<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nacionalizar g\u00e9neros siempre ha sido un riesgo para el cine colombiano, y en general para el latinoamericano. En 1968, en pleno pico de \u00e9xito del western (pero por v\u00eda del spaghetti western, claro), el cineasta Ciro Dur\u00e1n (que para entonces se firmaba Durand), escribi\u00f3 y dirigi\u00f3, en una coproducci\u00f3n con Venezuela, esta historia ambientada en los a\u00f1os posteriores a la Guerra de los mil d\u00edas (1906), una historia de venganza, por supuesto, y con mucha acci\u00f3n, que quer\u00eda emular al g\u00e9nero de moda en el contexto colombiano, lo cual logr\u00f3 con cierta fortuna con el p\u00fablico (en ambos pa\u00edses), la misma que fue adversa con la cr\u00edtica.<\/p>\n

Lo m\u00e1s destacado de esta cinta es su planteamiento, pues esa contextualizaci\u00f3n la vincula con una problem\u00e1tica que ha definido el conflicto social y pol\u00edtico colombiano desde hace m\u00e1s de un siglo: Los terratenientes, que suelen ser, adem\u00e1s, las personas que detentan el poder civil en las poblaciones, contratan grupos de bandoleros para expulsar, con amenazas o a sangre y fuego, a los campesinos que son peque\u00f1os propietarios de tierras f\u00e9rtiles. Por eso los primeros minutos del filme entusiasman cuando, efectivamente, se pueden ver los c\u00f3digos del western aplicados al campo colombiano y expuestos los distintos actores, m\u00f3viles y tensiones de esta problem\u00e1tica que hist\u00f3ricamente ha sido la ra\u00edz de la violencia en el pa\u00eds.<\/p>\n

No obstante, esto ocurre mientras desplazan y luego asesinan a la primera familia campesina, pero luego de masacrar a la segunda, los Bernal, y de sobrevivir Aquileo, Ciro Dur\u00e1n se olvida del contexto \u00a0nacional y se concentra \u00fanicamente en la din\u00e1mica propia del western, pero la del spaghetti, la cual reduce todas las posibles variables y connotaciones del original, es decir, el de Hollywood, a la mera iconograf\u00eda del g\u00e9nero, su paisaje caracter\u00edstico y la violencia, teniendo adem\u00e1s como su principal narrativa \u2013claro que s\u00ed\u2013 la venganza.<\/p>\n

\n

\u201cEntonces se pierde el contacto con la autenticidad y se convierte solamente en un filme de vaqueros, lleno de acci\u00f3n y de tiros.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Esto le vali\u00f3 el rechazo de la cr\u00edtica de su tiempo. En la Revista Cinem\u00e9s (No. 6 de 1968) dijeron (no est\u00e1 firmada, pero redactada en plural) que la pel\u00edcula, la cual fue rodada en blanco y negro, era \u201c\u2026un p\u00e1lido reflejo de otros filmes del mismo g\u00e9nero que nos llegan de Europa, en colores, por docenas.\u201d Igualmente, Margarita de la Vega escribi\u00f3 en El Siglo: \u201cEntonces se pierde el contacto con la autenticidad y se convierte solamente en un filme de vaqueros, lleno de acci\u00f3n y de tiros.\u201d<\/p>\n

Y efectivamente, es una cinta que desperdici\u00f3 su planteamiento y le apost\u00f3 al caudal del \u00e9xito que ten\u00eda el g\u00e9nero y que la pod\u00eda arrastrar hasta la complacencia del gran p\u00fablico, sin importar si repet\u00eda los gestos y clich\u00e9s de un cine seguro. Con ello sacrific\u00f3 toda una probable reflexi\u00f3n sobre la naturaleza del conflicto del pa\u00eds, tan vigente a finales de los a\u00f1os sesenta, y, por el contrario, se decant\u00f3 por un guion forzado en su verosimilitud (como el giro de la nueva identidad de Aquileo para infiltrarse entre los bandoleros que lo persiguen, por ejemplo), para que el endeble y esquem\u00e1tico argumento estuviera en funci\u00f3n de las secuencias de acci\u00f3n: peleas, duelos, persecuciones y tiroteos, b\u00e1sicamente.<\/p>\n

Pero, como es sabido, ese gran p\u00fablico nunca solicita al cine reflexi\u00f3n, y menos de su propio y problem\u00e1tico conflicto, porque prefiere la evasi\u00f3n con f\u00f3rmulas probadas y que todo se vea bien en la pantalla, y esta pel\u00edcula ten\u00eda estas dos caracter\u00edsticas: por un lado, no importa que fuera un western m\u00e1s, como las decenas que pasaban por esos a\u00f1os en la cartelera, porque no lo era, pues era \u201cnuestro\u201d western: rodado en el desierto de La Candelaria y en Villa de Leyva, y con reconocidos actores de la televisi\u00f3n nacional (Carlos Mu\u00f1oz, Camilo Medina, Rey V\u00e1squez); por otro\u00a0 lado, realmente fue una pel\u00edcula que se vio bien, sobre todo en comparaci\u00f3n con el cine colombiano de la \u00e9poca, as\u00ed lo coment\u00f3 Margarita de la Vega en su momento: \u201cEl resultado es un filme bien realizado, t\u00e9cnicamente impecable y a la altura de cualquier producci\u00f3n internacional, sin detalles molestos por falta de medios t\u00e9cnicos, como ocurre generalmente con nuestras pel\u00edculas.\u201d<\/p>\n

Aunque este texto parece negativo al referirse a la pel\u00edcula, en realidad no es tanto su intenci\u00f3n, porque no se le debe pedir a un filme algo que este no pretend\u00eda dar, sino que, por el contrario, juzg\u00e1ndola bajo el criterio de su b\u00fasqueda por producir una pel\u00edcula comercial, que se apropia de un g\u00e9nero cinematogr\u00e1fico en boga y realizada con altura narrativa y t\u00e9cnica, pues estamos ante un producto loable, sin duda; el asunto es que, como se est\u00e1 mirando desde los c\u00e1nones de la cr\u00edtica, resulta lamentable la p\u00e9rdida de sustancia de la que empez\u00f3 siendo una muy buena idea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oswaldo Osorio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sala-retro"],"yoast_head":"\nAquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oswaldo Osorio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-20T03:03:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-20T03:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"685\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/\",\"name\":\"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-20T03:03:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-20T03:06:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg\",\"width\":1000,\"height\":685},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/\",\"name\":\"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n\",\"description\":\"Revista de cine colombiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/canaguaro.cinefagos.net\"],\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n","og_description":"Oswaldo Osorio","og_url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/","og_site_name":"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n","article_published_time":"2022-04-20T03:03:32+00:00","article_modified_time":"2022-04-20T03:06:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":685,"url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/","name":"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg","datePublished":"2022-04-20T03:03:32+00:00","dateModified":"2022-04-20T03:06:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#primaryimage","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg","contentUrl":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/04\/AQUILEO-VENGANZA.jpg","width":1000,"height":685},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/aquileo-venganza-de-ciro-duran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aquileo Venganza, de Ciro Dur\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#website","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/","name":"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Quinta edici\u00f3n","description":"Revista de cine colombiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/canaguaro.cinefagos.net"],"url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1012,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1011\/revisions\/1012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}