{"id":563,"date":"2024-05-05T02:13:59","date_gmt":"2024-05-05T02:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/?p=563"},"modified":"2024-07-12T00:59:26","modified_gmt":"2024-07-12T00:59:26","slug":"semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/","title":{"rendered":"Sem\u00e1foro en rojo, de Juli\u00e1n Soler (1964)"},"content":{"rendered":"<p class=\"autor\">\u00cd\u00f1igo Montoya<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-42 aligncenter\" src=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n05\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/08\/sep.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"8\" \/><\/p>\n<p class=\"entradilla\">Para los a\u00f1os sesenta el cine colombiano pendulaba entre un cine heredero del neorrealismo italiano y alineado con el Nuevo Cine Latinoamericano y otro cine que buscaba crear industria a partir de los g\u00e9neros cinematogr\u00e1ficos, la comedia, el melodrama y de conocidas personalidades de la televisi\u00f3n. <em>El r\u00edo de las tumbas, Pasado el meridiano <\/em>o <em>Chircales <\/em>son ejemplos del primero, mientras <em>Un \u00e1ngel de la calle, Y la Novia Dijo s\u00ed\u2026 <\/em>o <em>Aquileo Venganza <\/em>lo son del segundo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las coproducciones, sobre todo con M\u00e9xico, tambi\u00e9n fueron una opci\u00f3n a la que se recurri\u00f3 con frecuencia, y as\u00ed lo demuestran pel\u00edculas como <em>Mares de pasi\u00f3n, El detective genial <\/em>o <em>La v\u00edbora<\/em>, <em>\u00a0<\/em>sin embargo, <em>Sem\u00e1foro en rojo <\/em>fue un caso particular en el que, si bien fue una producci\u00f3n colombiana, se busc\u00f3 personal de la industria mexicana, empezando por su director, y as\u00ed crear una pel\u00edcula con proyecci\u00f3n internacional, la misma que acaba de ser restaurada por la Fundaci\u00f3n Patrimonio F\u00edlmico Colombiano y presentada en el FICCI 63.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNuestra primera pel\u00edcula dirigida hacia mercados internacionales, contiene bien dosificados los elementos de inter\u00e9s, suspenso e intriga que gustan al p\u00fablico colombiano y el de todas partes.\u201d As\u00ed empezaba un breve art\u00edculo, sin firma, publicado en <em>Lecturas dominicales<\/em> de <em>El Tiempo<\/em> en febrero de 1964. Estos elementos de inter\u00e9s eran una trama sobre la preparaci\u00f3n y robo a una joyer\u00eda en el centro de Bogot\u00e1, as\u00ed como las historias particulares de cada uno de los ladrones contadas en clave de melodrama.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bueno, pero a la hora de hacer un juicio sobre este filme, sesenta a\u00f1os despu\u00e9s de su estreno, es inevitable, m\u00e1s que ser condescendiente, tomar en cuenta el contexto y las condiciones del momento. Durante esa d\u00e9cada, si acaso, se alcanz\u00f3 a realizar una treintena de pel\u00edculas en el pa\u00eds, es decir, no hab\u00eda siquiera algo que se pareciera a una industria; de otro lado, este era casi un experimento de producci\u00f3n porque, como ya se dijo, aunque fue hecha por una nueva productora nacional, Cofilms, se trajo al principal plantel creativo y t\u00e9cnico desde M\u00e9xico a rodar a Bogot\u00e1, por lo que, adem\u00e1s del director, tambi\u00e9n el guion, la fotograf\u00eda, la c\u00e1mara, el montaje, el sonido y algunos actores eran de ese pa\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De entrada, se puede decir que \u00a0ya hab\u00eda un precedente demasiado parecido, y no cualquiera, sino uno de los grandes cl\u00e1sicos del thriller de Hollywood: <em>Mientras la ciudad duerme<\/em> (The Asphalt Jungle, John Huston, 1950). Las coincidencias son demasiadas como para no fundar la suspicacia de que los mexicanos les vendieron a los colombianos la pobre copia de esa historia de \u201chermosos perdedores\u201d que cont\u00f3 (y siempre contaba) Huston, esta vez con Sterling Hayden y hasta con una desconocida Marylin Monroe, quien particip\u00f3 en unas pocas y cortas escenas. Son un grupo de ladrones de joyas, uno de ellos de clase alta, conocemos la historia de cada uno, dan el golpe, y bueno, al final pasa lo que pasa. Un calco, no se puede negar. \u00a1Hasta el encargado de lo t\u00e9cnico es un italiano en ambas pel\u00edculas! En los cr\u00e9ditos y el afiche de la colombiana dice: Argumento original de Jos\u00e9 Caparr\u00f3s.<\/p>\n<blockquote class=\"destacado\"><p>Las coincidencias son demasiadas como para no fundar la suspicacia de que los mexicanos les vendieron a los colombianos la pobre copia de esa historia de \u201chermosos perdedores\u201d que cont\u00f3 (y siempre contaba) Huston &#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p>Aunque, en realidad, la versi\u00f3n colombo mexicana est\u00e1 un poco esquematizada en los matices de su tratamiento, pues, a diferencia de su antecesora, no hay una gran traici\u00f3n, ni ese melanc\u00f3lico anhelo del anti h\u00e9roe por su hogar, ni la justicia po\u00e9tica de sucumbir por un vicio, simplemente reducen todo a un descuido con un sem\u00e1foro. Aun as\u00ed, es una pel\u00edcula que \u201cse deja ver\u201d: Est\u00e1 construida con coherencia, un buen sentido del ritmo narrativo, una intriga y suspenso que funcionan (aunque no cautivan) y un coro de personajes que tienen los trazos justos para interesarse en ellos, padecer sus anhelos, dramas y desventuras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd\u00f1igo Montoya<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sala-retro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sem\u00e1foro en rojo, de Juli\u00e1n Soler (1964) - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sem\u00e1foro en rojo, de Juli\u00e1n Soler (1964) - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cd\u00f1igo Montoya\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-05T02:13:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-12T00:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/\",\"name\":\"Sem\u00e1foro en rojo, de Juli\u00e1n Soler (1964) - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-05T02:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T00:59:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg\",\"width\":1200,\"height\":733},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/\",\"name\":\"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11\",\"description\":\"Revista de Cine Colombiano\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/canaguaro.cinefagos.net\"],\"url\":\"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sem\u00e1foro en rojo, de Juli\u00e1n Soler (1964) - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sem\u00e1foro en rojo, de Juli\u00e1n Soler (1964) - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11","og_description":"\u00cd\u00f1igo Montoya","og_url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/","og_site_name":"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11","article_published_time":"2024-05-05T02:13:59+00:00","article_modified_time":"2024-07-12T00:59:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":733,"url":"http:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/","name":"Sem\u00e1foro en rojo, de Juli\u00e1n Soler (1964) - CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg","datePublished":"2024-05-05T02:13:59+00:00","dateModified":"2024-07-12T00:59:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/semaforo-en-rojo-de-julian-soler-1964\/#primaryimage","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg","contentUrl":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/05\/SALA-RETRO-Semaforo-en-rojo.jpg","width":1200,"height":733},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#website","url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/","name":"CANAGUARO - Revista de cine colombiano - Edici\u00f3n 11","description":"Revista de Cine Colombiano","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#\/schema\/person\/e08bd89ff0fc2cab36e00254c8fe7c30","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6bfb5e7ea347ed86f579ece251577a81a1cffe3c7c84a4cbc01e5de982797880?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/canaguaro.cinefagos.net"],"url":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions\/567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canaguaro.cinefagos.net\/n11\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}